COLUNA / column

CORPO PÉTREO / stony body

ATRAVESSAMENTO / crossing

LIMIAR / threshold

N'WEMBI, CONTINENTE / continent

autoretrato em fotovidro (2019)

photoglass self-portrait (2019)

____________________________________________________________

____________________________________________________________

autoretrato em fotovidro fundido (2018)

photoglass self-portrait fusing (2018)

____________________________________________________________

autoretrato em fotovidro fundido (2018)

photoglass self-portrait fusing (2018)

____________________________________________________________

fotografia espacial revelada em vidro negro (2017)

space photography printed in black glass (2017)

____________________________________________________________

Um tipo de fotografia que eu acho das mais incríveis são essas que fazemos do interior do corpo. Radiografias são negativos fotográficos. A pesquisa #fotovidro surgiu de um desejo de positivar essas imagens. A escultora @nataliagerschcovich adaptou a técnica da goma bicromatada por ser uma técnica de transferência por contato. Ao processo, adicionamos a fundição posterior e temos imagens fossilizadas no vidro, esse mineral manipulado, o primeiro novo material criado pelo humano, um corpo/matéria que reflete nosso estado interno. Vidro também é imagem.
Auto-retrato em fotovidro (2019)


One of the most incredible type of photography is those we take from inside the body. X-rays are photographic negatives. The #fotovidro's research arose from a desire of positivated these images. The sculptress @nataliagerschcovich adapted the bichromated gum, a contact transfer technique. To the process, we add the posterior casting glass tecnique and we have fossilized images in the glass, this manipulated mineral, the first new material created by humans, a body / matter that reflects our internal state. Glass is also an image.
Column - self-portrait on photoglass (2019)

PHOTO-FÓSSIL

_____________________________________________________________

autoretrato fundido em escultura de vidro (2018)

photoglass self-portrait fusing (2018)